Escrito por Gallego el 13 Agosto 2006

En Internet se pueden encontrar centenares de motores de búsqueda de imágenes, basados en diferentes conceptos superficiales, pero ofreciéndonos básicamente lo mismo cada uno de ellos. No es ése el caso de The Visual Dictionary, un interesante proyecto cuyo concepto es el de ofrecernos palabras contenidas en imágenes del mundo real, como carteles, graffitis, anuncios publicitarios, revistas, etc.

¿Cuál es el inconveniente del asunto? Pues que prácticamente todos los vocablos que pueden encontrarse son anglosajones, con muy raras excepciones. Aunque como contrapartida, encontramos que se trata de un proyecto colaborativo, esto es, que se basa en el material que la gente le envía para seguir creciendo, por lo que perfectamente podríamos empezar a envíar instantáneas con términos en nuestro idioma, para así castellanizar este proyecto. Por lo menos yo pienso hacerlo.

Desde que se inició este “tinglado” el pasado mes de Febrero, ya han publicado más de 3.000 imágenes correspondientes a unas 2.000 palabras, y la verdad es que se puede encontrar material bastante interesante para trabajos de diseño o similares. Uno de esos recursos que conviene tener a mano, pues nunca se sabe cuándo puede venir bien:

Artículos relacionados:

• El canal en YouTube de Dream Theater

• Ensayo sobre la ceguera, de José Saramago

• Maldito seas, iPod Touch