Last.fm por fin en castellano
Escrito por Gallego el 19 Diciembre 2006
Hace unos días se confirmaba que Technorati tendrá una versión en español, y algo más tarde era Flickr quien anunciaba lo propio. Pero parece que el interés de los grandes servicios de la web 2.0 por el idioma de Cervantes no acabará aquí, pues hoy mismo se ha confirmado que Last.fm, el genial servicio de estadísticas musicales, también se sube a este carro.
Así pues, voy a aprovechar la ocasión para dedicarle un artículo a este invento, algo que llevaba tiempo queriendo hacer, y a lo que hasta ahora no me había decidido. Para quienes no la conozcan, esta estupenda web se dedica a recopilar los datos referentes a toda la música que escuchemos en nuestro ordenador, por medio de plugins que se instalan en el reproductor que empleemos (Winamp, iTunes, Windows Media Player, etc.), para realizar con ellos estadísticas completas en las que se muestran los grupos y canciones que más oímos.
Para que os hagáis una idea de lo que os comento, podéis visitar mi cuenta, en la que también se muestra una lista de las últimas canciones que he estado escuchando. Pero además de esto, Last.fm incluye un montón de opciones de carácter social, como son el poder agregar amigos a nuestras cuentas, crear y unirnos a grupos de hasta miles de miembros en los que discutir sobre música, y hasta disponemos de códigos HTML para mostrar nuestras estadísticas en páginas y weblogs personales.
Pero sin duda, lo más interesante de este portal es lo útil que resulta para descubrir nuevos grupos, bien visitando las estadísticas de otras personas con gustos afines a los nuestros, o bien accediendo a las secciones dedicadas exclusivamente a cada banda. En resumen, una verdadera joya en la Red que llegará a convertirse en un imprescindible para todos aquellos que améis la música. Y ahora que está en español, ¡no tenéis excusa para dejar de probarlo! Y para quienes ya tuvierais cuenta, simplemente deberéis cambiar la dirección www.last.fm por www.lastfm.es, desde la que podréis acceder a vuestros datos igual que siempre, pero en nuestro idioma.




Creo que ya era hora, el español es la segunda lengua mas importante en Occidente. Ahora Last.fm es aún mas un espacio musical muy acogedor.
Mechanical
Coming up beyond belief
On this coronary thief
More than just a leitmotif
More chaotic, no relief
I’ll describe the way I feel
Weeping wounds that never heal
Can the savior be for real?
Or are you just my seventh seal?
No hesitation, no delay
You come on just like special K
Just like I swallowed half my stash
I never ever want to crash
No hesitation, no delay
You come on just like special K
Now you’re back with dope demand
I’m on sinking sand
Gravity
No escaping, gravity
Gravity
No escaping… Not for free
I fall down… Hit the ground
Make a heavy sound
Every time you seem to come around
I’ll describe the way I feel
You’re my new Achilles heel
Can this savior be for real?
Or are you just my seventh seal?
No hesitation, no delay
You come on just like special K
Just like I swallowed half my stash
I never ever want to crash
No hesitation, no delay
You come on just like special K
Now you’re back with dope demand
I’m on sinking sand
Gravity
No escaping, gravity
Gravity
No escaping… Not for free
I fall down… Hit the ground
Make a heavy sound
Every time you seem to come around
No escaping gravity
Gravity
Fuste